Французско-русский фразеологический словарь - poudre
Связанные словари
Перевод с французского языка poudre на русский
poudre
f
user sa poudre aux moineaux — см. tirer aux moineaux
la poudre lui monte au nez — см. monter au nez
faire rentrer qn dans la poudre — см. faire rentrer qn dans la poussière
mettre en poudre — см. mettre en poussière
mordre la poudre — см. mordre la poussière
poudre de perlimpinpin
poudre aux yeux
faire de la poudre
faire mordre la poudre à ses ennemis
faire parler la poudre
jeter sa poudre au vent
prendre la poudre d'escampette
secouer la poudre
tenir sa poudre sèche
cela sent la poudre
c'est de la poudre!
s'allumer comme une traînée de poudre
baril de poudre
il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre le feu aux poudres
le feu est aux poudres
ne pas inventer la poudre
aimer l'odeur de la poudre
œil de poudre
faire traînée de poudre
vif comme la poudre
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) порошокpoudre dentifrice — зубной порошокpoudre insecticide — порошок от насекомыхpoudre d'os — костяная мука (удобрение)poudre de diamant — алмазная крошкаpoudre d'or — золотой песок; золотой порошокen poudre — порошковый; в порошкеlessive en poudre — стиральный порошокsucre en poudre — сахарная пудра••mettre en poudre, réduire en poudre — стереть в порошок, уничтожить, обратить в прах2) пудра3) порохpoudre sans fumée — бездымный порохpoudre pyroxylée — пироксилиновый порохpoudre noire — чёрный порохService des Poudres, société nationale des poudres et explosifs — (с 1971 г.) производство пороха и взрывчатых веществla conspiration des poudres ист. — пороховой заговор (в Англии, в 1603 г.)la poudre перен. — война, сражение••faire parler la poudre — начать войнуmettre le feu aux poudres перен. — вызвать взрыв гнева, негодования; вызвать конфликтil n'a pas inventé la poudre — он пороху не выдумает; он с неба звёзд не хватаетtirer sa poudre aux moineaux — стрелять из пушек по воробьямêtre vif comme la poudre — быть очень живым, подвижнымcela sent la poudre — это чревато войной, ссорой4) пыль; прахun tourbillon de poudre — пыль столбомsecouer la poudre — отряхнуть прах••jeter de la poudre aux yeux — пускать пыль в глазаfaire mordre à qn poudre — убить кого-либо ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) порошок2) порох•poudre abrasivepoudre d'amorçagepoudre de blanchimentpoudre de boispoudre de cimentpoudre dentifricepoudre géantepoudre à grainspoudre de guerrepoudre à laverpoudre sans lueurspoudre métalliquepoudre contre les mitespoudre à moulerpoudre d'ospoudre de savonpoudre de tourbepoudre vivepoudre de zinc ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) порошок2) пудра3) порох; порошкообразное взрывчатое вещество•grener la poudre — зернить порох;en poudre — порошкообразныйpoudre aggloméréepoudre d'aluminiumpoudre amidurepoudre d'amorcepoudre d'amorce chloratéepoudre amorphepoudre angulairepoudre antilueurpoudre azotéepoudre balistiquepoudre blanchepoudre de blanchimentpoudre BNpoudre de boispoudre brisantepoudre de bronzepoudre brunepoudre à la centralitepoudre de charbonpoudre chloratéepoudre de cimentpoudre colloïdalepoudre à combustion lentepoudre à combustion rapidepoudre compactéepoudre compriméepoudre corrosivepoudre de cotonpoudre couléepoudre cristallinepoudre cruepoudre de dégraissagepoudre dégressivepoudre dentifricepoudre de désinfectionpoudre d'ébonitepoudre explosivepoudre finepoudre finement broyéepoudre sans fuméepoudre géantepoudre en grainspoudre granuléepoudre de guerrepoudre inertepoudre à laverpoudre de liègepoudre sans lueurspoudre de marbrepoudre métalliquepoudre microniquepoudre contre les mitespoudre à moulerpoudre nitratéepoudre à la nitroglycérinepoudre noirepoudre d'ospoudre de pierrepoudre progressivepoudre propergolpoudre propulsivepoudre pyroxyléepoudre salpêtréepoudre de savonpoudre stérilepoudre tamiséepoudre de tourbepoudre de traitepoudre vivepoudre de zinc ...Французско-русский словарь по химии
5.
f1) порошок2) порох•poudre abrasivepoudre d'amorçagepoudre de blanchimentpoudre de boispoudre à braserpoudre à cémenterpoudre de diamantpoudre de fusionpoudre grenéepoudre de guerrepoudre à laverpoudre lentepoudre sans lueurspoudre à meulerpoudre à moulerpoudre à polirpoudre à souderpoudre de tonnerpoudre sous videpoudre vive ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |